سفرهای خارجی

بهترین جاهای دیدنی سنگاپور

singapore-attractions

سنگاپور یکی از شهر زیبای آسیایی است که سالانه گردشگران زیادی را به سمت خود جذب می‌کنند. این شهر با اینکه مساحت کمی که دارد اما جاذبه‌های گردشگری فراوانی را در دل خود جای داده است. در این مقاله قصد داریم تا شما را با جاذبه‌های گردشگری سنگاپور آشنا کنیم.

۱. معبد تیان هوک کنگ سنگاپور Thian Hock Keng Temple

معبد-تیان-هوک-کنگ-سنگاپور

معبد تیان هوک کنگ یکی از مکان‌های مذهبی سنگاپور است. اگر می‌خواهید با آداب و رسوم مردم این شهر آشنا شوید، بهتر است از این معبد دیدن کنید. تیان هوک کنگ به معنی کاخ سعادت آسمانی است.

این معبد در سال ۱۸۲۰ ساخته شده است که بعنوان یک معبد چینی و نمایش‌دهنده آیین و مذهب چینی‌ها برای گردشگران جذاب است. لازم به ذکر است که برای ورود به این مکان باید پوشیده باشید، با تاب و شلوارک اجازه ورود به این مکان را نخواهید داشت.

آدرس معبد تیان هوک کنگ سنگاپور

۱۵۸Telok Ayer St, Singapore 068613

شماره تماس تیان هوک کنگ سنگاپور

+۶۵۶۴۲۳۴۶۱۶

ساعات بازدید تیان هوک کنگ سنگاپور

۷:۳۰ الی ۱۷

۲. قبرستان بوکیت برو سنگاپور bukit brown Cemetery

قبرستان-بوکیت-برو-سنگاپور

قبرستان بوکیت برو یکی از جا‌های دیدنی سنگاپور است. در واقع قبرستان چینی‌های سنگاپور است. قدمت این قبرستان به اوایل قرن بیستم برمی‌گردد.

باید بدانید که امروزه این قبرستان متروک است و همچنین به عنوان بخشی از حیات وحش که از آن به خوبی محافظت می‌شود، مورد استفاده قرار می‌گیرد.

آدرس قبرستان بوکیت برو سنگاپور

۳۶CLor Halwa, Singapore 298637

ساعات بازدید قبرستان بوکیت برو سنگاپور

۲۴ ساعته

۳. جزیره سنتوزا سنگاپور Sentosa Island

جزیره-سنتوزا-سنگاپور

جزیره سنتوزا یکی دیگر از جا‌های دیدنی سنگاپور است که می‌توانید ساعت‌ها در آن به تماشای دریا بنشینید. این جزیره دارای استودیوی یونیورسال، پارک آبی Adventure Cove، کازینو، تله کابین، زیپ لاین، بانجی جامپ، ساحل و انواع کافه و رستوران‌ها می‌باشد. ورود به این جزیره رایگان است.

این جزیره مکان خوبی برای گذراندن وقت، بازی والیبال، قایقرانی، اسکیم بوردینگ و تماشای دلفین‌ها در آکواریوم آن است. همچنین می‌توانید از نمایش نور و صدا در ساحل جادویی Siloso Beach بین ساعت۷:۳۰  تا ۱۰ شب هر روز لذت ببرید.

لازم به ذکر است که در این جزیره یک مجسمه معروف به اسم مرلیون وجود دارد که سر شیر و بدن ماهی را نشان می‌دهد. می‌توانید با پله‌برقی به بالای مجسمه بروید و از نمای پانورامای محیط اطراف لذت ببرید.

باید اضافه کنم که فورت سیلوسا که تنها قلعه حفاظت شده سنگاپور است، در این جزیره واقع شده است و معمولاً افرادی که اهل ماجراجویی هستند به سراغ فلایینگ ترپز و سیبریز واتر اسپورتز که در ویو هاوس است، ‌می‌روند. در این جا شما می‌توانید هم پرواز مستقیم را امتحان کنید و هم از جت پک آبی لذت ببرید.

۴. پل هلیکس سنگاپور Helix Bridge

پل-هلیکس-سنگاپور

یکی از منحصر بفردترین زیبایی‌های شهر سنگاپور پل هلیکس است که روی خلیج مارینا قرار گرفته‌است. پل هلیکس یک پل عابر پیاده که مارینا مرکزی را با مارینا جنوبی در منطقه خلیج مارینا سنگاپور را به هم متصل می‌کند.

جالب است بدانید که این پل، مارپیچی بوده و با الهام از ساختار DNA طراحی شده است.

لازم به ذکر است که در نزدیکی این پل ایستگاه مترو پرومنید قرار گرفته است که پس از خروج از آن فقط با ۷ دقیقه پیاده‌روی می‌توانید به پل هلیکس سنگاپور برسید.

آدرس پل هلیکس سنگاپور

Linking between Marina Bay and Marina Centre, Singapore 038981, Singapore

اوقاتی خوش در کافه‌های سنگاپور

۵. اسکلهی کلارک سنگاپور Clarke Quay

اسکله‌ی-کلارک-سنگاپور

اسکله کلارک یکی از جا‌های تفریحی و گردشگری در سنگاپور می‌باشد که در کنار رودخانه سنگاپور شکل گرفته‌است. لازم به ذکر است که این اسکله در قرن نوزدهم یکی از قطب‌های پر رونق تجاری و بازرگانی سنگاپور به حساب می‌آمد.

کلارک در گذشته صرفاً یک اسکله بوده است اما امروزه این اسکله دارای تفریحات مختلف، رستوران و مراکز خرید می‌باشد. از جمله مراکز خرید این اسکله می‌توان به لیانگ کورت و گریت ورلد سیتی اشاره کرد.

تاکسی‌های رودخانه‌ای و کشتی‌های تفریحی هم از ساحل کلارک به مقصد جزیره‌های مختلف سنگاپور حرکت می‌کنند و به گردشگران این فرصت را می‌دهند که برخی از پل‌های تاریخی شهر را از داخل آب و در زمان حرکت قایق و یا کشتی تماشا کنند.

آدرس اسکله کلارک سنگاپور

۳River Valley Rd, Singapore 179024

شماره تماس اسکله کلارک سنگاپور

۶۵۶۳۳۷۳۲۹۲+

ساعات بازدید اسکله کلارک سنگاپور

۱۰ الی ۲۳

۶. فورت کنینگ پارک سنگاپور Fort Canning Park

فورت-کنینگ-پارک-سنگاپور

فورت کنینگ پارک یکی دیگر از جا‌های دیدنی سنگاپور است که تقریباً در مرکز شهر قرار گرفته‌است. فورت کنینگ پارک به نوعی مربوط به قلعه‌های نظامی می‌شود و تاریخچه طولانی دارد. این قلعه در سال ۱۸۵۹ ساخته شد و از آن زمان مکان مهمی برای سنگاپوری‌ها شناخته می‌شد. هم اکنون که این شهر در دوران صلح به سر می‌برد، ساختمان اصلی این مکان، محل نمایش اجرا‌های مدرن هنری و پارک آن هم برای برگزاری پیک نیک، کنسرت، اجرا تئاتر و جشنواره‌ها است.

از جاذبه‌های دیگری که در این پارک وجود دارد، می‌توان به بازآفرینی‌های تاریخ سنگاپور و خانه ییلاقی استامفورد رافلز و مجمسمه‎‌های انجمن بین‌الملل آسیای جنوب شرقی هم اشاره کرد.

آدرس فورت کنینگ پارک سنگاپور

No70 River Valley Road, Singapore 179037

شماره تماس فورت کنینگ پارک سنگاپور

۶۵۱۸۰۰۴۷۱۷۳۰۰+

ساعات بازدید فورت کنینگ پارک سنگاپور

۲۴ ساعته

۷. معبد سری مارایمان سنگاپور Sri Mariamman Temple

معبد-سری-مارایمان-سنگاپور

معبد سری مرایامان یکی دیگر از جا‌های دیدنی سنگاپور است که متعلق به سال ۱۸۲۶ است. در این معبد مجسمه‌های متعددی وجود دارد و همچنین در سالن‌های این معبد نقاشی‌های جالبی نیز وجود دارد که می‌توانید از دیدن آن‌ها لذت ببرید.

در بخشی از این معبد زنگوله‌های طلایی وجود دارد که مربوط به مراسم خاص و ویژ‌ه‌ای است. در این معبد فستیوال و مراسم متعددی برگزار می‌شود که هنگام برگزاری این مراسم شما شاهد بالا رفتن پرچم از میله‌ها خواهید بود.

آدرس معبد سری مارایمان سنگاپور

۲۴۴South Bridge Rd, Singapore 058793

شماره تماس معبد سری مارایمان سنگاپور

۶۵۶۲۲۳۴۰۶۴+

ساعات بازدید معبد سری مارایمان سنگاپور

۶ الی ۱۲- ۱۸ الی ۲۱

۸. پرنده سنگاپوری Singapore Flyer

پرنده-سنگاپوری

پرنده سنگاپوری نام بلندترین چرخ و فلک در سنگاپور است که در سال ۲۰۰۸ افتتاح شده‌است که امروز به عنوان دومین چرخ و فلک مرتفع در جهان شناخته می‌شود. هر اتاقک از این چرخ و فلک ۲۸ نفر را می‌تواند در خود جای دهد.

اگر سوار این چرخ و فلک شوید، می‌توانید تا ارتفاع ۱۶۵ متر بالا بروید.

از این چرخ و فلک می‌توانید جا‌های دیدنی سنگاپور مانند پل پیچ هلیکس و مارینا بی سندز را نیز ببینید. همچنین وقتی به بلندترین ارتفاع چرخ و فلک برسید، می‌توانید جزایر ملوک اندونزی و تنگه جوهور مالزی را در کنار سنگاپور مشاهده کنید.

لازم به ذکر است که این چرخ و فلک جذابیت‌های ویژه‌ای را برای افراد فراهم آورده‌است که از جمله آن می‌توان به امکان خوردن نهار یا شام و همچنین تماشای فیلم سه بعدی در این چرخ و فلک اشاره کرد.

پرنده سنگاپور بلیط‌های مختلفی را به گردشگران ارائه می‌دهد و همگی به نمایشگاه چند رسانه‌ای سفر رویایی دسترسی دارند که درباره تاریخ این کشور و ساخت پرنده سنگاپوری است. هر نوبت از این پرواز مدت زمان ۳۰ دقیقه را شامل می‌شود و از صبح زود تا آخر شب کاملاً فعال است.

آدرس پرنده سنگاپوری

۳۰Raffles Ave. , Singapore 039803

پرنده سنگاپوری

۱۴ الی ۲۲

۹. کلیسا و موزه چانگی سنگاپور Changi Museum

کلیسا-و-موزه-چانگی-سنگاپور

کلیسا و موزه چانگی از دیگر جا‌های دیدنی سنگاپور است که از آثار به جا مانده از جنگ جهانی دوم است. حال موزه و کلیسای چانگی روایتگر داستان این جنگ خانمان‌سوز است. در بخشی از موزه تصاویر، نامه‌ها و نقاشی‌هایی وجود دارد که زجر و شکنجه ۵۰ هزار فرد بی‌گناه نظامی و غیر نظامی را به تصویر می‌کشد.

اگر به این کلیسا رفتید تماشای نقاشی‌های دیواری را از دست ندهید. این مجموعه بازآفرینی دقیقی از نقاشی‌های استنلی وارن توپچی ارتش بریتانیا در مدت حبسش در زندان چانگی هستند. شما می‌توانید با راهنما همراه شوید یا به شنیدن یک تور صوتی بروید که تجربیات جنگی زندانیان چانگی، از زبان خودشان است.

آدرس کلیسا و موزه چانگی سنگاپور

۱۰۰۰Upper Changi Rd N, Singapore 507707

کلیسا و موزه چانگی سنگاپور

۶۵۶۲۴۲۶۰۳۳+

کلیسا و موزه چانگی سنگاپور

۹:۳۰  الی ۱۷:۳۰  و روز‌های دوشنبه تعطیل می‌باشد.

۱۰. آبشار گرداب باران سنگاپور Jewel at Changi Airport

آبشار-گرداب-باران-سنگاپور

یکی از بهترین جا‌های دیدنی سنگاپور، گرداب باران در جواهر است. گرداب باران یکی از بلندترین آبشار سرپوشیده جهان است که در فرودگاه چانگی قرار دارد.

در کنار این آبشار خیره‌کننده، یک باغ چند طبقه به نام Forest Valley، صد‌ها فروشگاه و رستوران و همچنین پارک سرگرم‌کننده Canopy وجود دارد.

بازدید از این جاذبه رایگان است، حتماً دیدن از این جاذبه‌ی زیبا را از دست ندهید.

آدرس آبشار گرداب باران سنگاپور

Singapore

شماره تماس آبشار گرداب باران سنگاپور

۶۵۶۹۵۶۹۸۹۸+

۱۱. باغ وحش نایت سافاری سنگاپور Night Safari

باغ-وحش-نایت-سافاری-سنگاپور

نایت سافاری یکی از جا‌های دیدنی سنگاپور است. در این باغ وحش یک نمایشگر بسیار بزرگ و با کیفیت زندگی جانوران را به نمایش می‌گذارد. البته در نایت سافاری امکان مشاهده جانوران از نزدیک هم امکان‌پذیر است.

شما می‌توانید با قایق از میان جنگل‌های استوایی سنگاپور عبور کنید و جانوران مختلفی را مشاهده کنید.

لازم به ذکر است که باغ وحش نایت سافاری نمایش‌های شبانه با محوریت فرهنگ بومی جنوب آسیا، آشنایی با حیات وحش و جانوران منطقه، تجربه زندگی در منطقه بومی استوایی و تجربه غذا‌های محلی را به گردشگران عرضه می‌کند.

آدرس باغ وحش نایت سافاری سنگاپور

۸۰Mandai Lake Rd, Singapore 729826

شماره تماس باغ وحش نایت سافاری سنگاپور

۶۵۶۲۶۹۳۴۱۱+

ساعات بازدید باغ وحش نایت سافاری سنگاپور

۷:۱۵ الی ۰۰

۱۲. کلیسای جامع سنت اندرو سنگاپور St Andrew’s Cathedral

کلیسای-جامع-سنت-اندرو-سنگاپور

یکی از بزرگترین و جذاب‌ترین جاذبه‌های دیدنی در شهر سنگاپور، کلیسای جامع سنت اندرو است که در خیابان سنت اندرو قدمت این کلیسا ۱۵۸ ساله است و معماری آن به سبک معماری پالادین انجام شده‌است.

در این کلیسا عکس‌ها، نقاشی‌ها، مصنوعات و ویدئو‌هایی از تاریخچه این مکان در معرض بازدید عموم قرار می‌گیرد. همچنین یک تور به همراه راهنما برای گردشگران در نظر گرفته شده است.

یک کافه نیز در این مکان وجود دارد که انواع قهوه، چای، بستنی و غذای گرم سرو می‌کند.

آدرس کلیسای جامع سنت اندرو سنگاپور

No 11 Street Andrew’s Road, Singapore 178959

ساعات بازدید کلیسای جامع سنت اندرو سنگاپور

۹ الی ۱۶:۳۰ به غیر از روز‌های تعطیل

۱۳. گاردنز بای دی بی سنگاپور Gardens by the Bay

گاردنز-بای-دی-بی-سنگاپور

گاردنز بای دی بی یا پارک‌های کنار خلیج یک پارک بسیار بزرگ و با درختان بلند است که می‌تواند برای شما جذاب باشد. بخشی از این پارک به جنگل ابر شهرت دارد که در ارتفاع ۳۵ متری قرار گرفته است. این قسمت بیشتر اوقات دارای مه است و آب و هوای خنک‌تری نسبت به سایر بخش‌ها دارد.

بخش دیگر این باغ به باغ جنوبی معروف است که درختان غول پیکری دارد. این باغ یک فضای سرپوشیده هم دارد که دارای کافه‌ها و رستوران‌های متعددی است که آماده میزبانی از گردشگران می‌باشد.

آدرس گاردنز بای دی بی سنگاپور

۱۸Marina Gardens Dr, Singapore 018953

شماره تماس گاردنز بای دی بی سنگاپور

۶۵۶۴۲۰۶۸۴۸+

ساعات کاری کافهها و رستورانهای گاردنز بای دی بی سنگاپور

۵ الی ۲

۱۴. محله چینیها سنگاپور Chinatown

محله-چینی‌ها-سنگاپور

محله چینی‌ها در سنگاپور در واقع یک محله با مغازه‌ها و فروشگاه‌های رنگارنگ است که قدمت آن به سال ۱۸۲۱ برمی‌گردد. این محله می‌تواند مکان خوبی برای خرید سوغاتی باشد.

از این مغازه‌ها می‌توانید وسایل تزیینی، پوشاک راحتی مردانه و زنانه، گل و گیاه و مواد غذایی خریداری کنید. ساعت کاری این مغازه‌ها از ۱۰ صبح تا ۵ عصر است

آدرس محله چینیها سنگاپور

Crot | Trengganu, Singapore 048942, Singapore

ساعت کاری مغازهها در محله چینی سنگاپور

۱۰ الی ۱۷

۱۵. خیابان اورچارد سنگاپور Orchard road

خیابان-اورچارد-سنگاپور

خیابان اورچارد از دیگر جا‌هایی است که باید هنگام سفر به سنگاپور از آن دیدن کنید. در گوشه‌وکنار این محله فروشگاه‌های برند دیده می‌شوند. این محله‌ی مجلل ۲۲ مجتمع خرید و شش فروشگاه بزرگ را در خود جای داده است.

شما علاوه بر خرید می‌توانید در سینما‌های مدرن و پیشرفته‌اش از به تماشای فیلم بنشینید. ناگفته نماند که رستوران‌های بسیاری نیز با بهترین غذا‌ها آماده پذیرش گردشگران هستند.

آدرس خیابان اورچارد سنگاپور

Orchard Road, Singapore

۱۶. هند کوچک سنگاپور Little India

هند-کوچک-سنگاپور

هند کوچک محله‌ای در شهر سنگاپور است که هندی‌های ساکن در سنگاپور در این محله مستقر هستند. قدمت این محله به قرن ۱۸ برمی‌گردد که توسط مهاجران هندی ساخته شده‌است. خانه‌های رنگارنگ این محله می‌تواند برای شما جالب باشد.

با رفتن و تماشای این محله می‌توانید با فرهنگ هندی‌ها و آداب و رسوم آن‌ها آشنا شوید. همچنین در این محله کلیسا‌ها، مساجد و معابد مختلفی وجود دارد که می‌توانید از آن دیدن کنید.

از جاذبه‌های دیدنی مختلف در این منطقه می‌توان به خانه‌تان تنگ نیا، مرکز خرید تکا، مرکز خرید مصطفی، گذرگاه هند کوچک و چند رستوران اشاره کرد.

آدرس هند کوچک سنگاپور

Serangoon Road, Singapore

۱۷. جزیره پولائو اوبین سنگاپور Pulau Ubin

جزیره-پولائو-اوبین-سنگاپور

جزیره پولائو اوبین از دیگر جاذبه‌های سنگاپور است. این جزیره جایی است که شما می‌توانید در آن زندگی سنتی مردم سنگاپور را ببینید. پس اگر دوست دارید بدانید سنگاپور قبل از آنکه این‌همه زرق‌وبرق پیدا کند و پُر از آسمان‌خراش شود چه شکلی بوده، سری به پولائو اوبین یا جزیره‌ی گرانیت بزنید.

در این خبری از زندگی مدرن و ساختمان‌های لوکس و مدرن نیست بلکه ساده زیستی و زندگی سنتی را در آن مشاهده خواهید نمود. طبیعت موجود در این جزیره یکی از جذاب‌ترین جاذبه‌های گردشگری سنگاپور است. در این جزیره رستوران نیز وجود دارد که بعد از گشت و‌گذار می‌توانید یک وعده غذایی خوشمزه را میل کنید.

لازم به ذکر است که قایق‌هایی برای رساندن شما به این جزیره همیشه آماده هستند.

آدرس جزیره پولائو اوبین سنگاپور

Southeast Asia, Singapore

۱۸. مارینا بی سندز سنگاپور Marina Bay Sands

مارینا-بی-سندز-سنگاپور

ساختمان بی سندز یکی از جا‌های دیدنی سنگاپور است که محلی برای خوشگذرانی قشر مرفه به حساب می‌آید. در این مجموعه یک هتل بسیار لوکس، یک مرکز خرید بزرگ و مجلل، موزه علوم و هنر و یک تراس بزرگ تعبیه کرده‌اند که می‌توانید یک روز کامل را در این مجموعه بگذرانید و همچنین می‌توانید از تراس این مجموعه به صورت ۳۶۰ درجه منظره شهر سنگاپور را تماشا کنید.

این مجموعه از سه برج شکل گرفته که قسمت بالایی این برج‌ها شبیه به عرشه یک کشتی طراحی و به هم متصل شده است که در عرشه این کشتی یک استخر بسیار بزرگ هم مهیا کرده‌اند. البته ناگفته نماند که فقط می‌همانان هتل مجاز به استفاده از آن هستند.

علاوه بر این یکی از مشهورترین رستوران‌های سنگاپور هم در آخرین طبقه این برج قرار دارد که انواع نوشیدنی‌ها، غذا‌ها و فست‌فود‌های خوشمزه‌ای را برای مشتریانش سرو می‌کند.

آدرس مارینا بی سندز سنگاپور

۱۰Bayfront Ave, Singapore 018956

شماره تماس مارینا بی سندز سنگاپور

۶۵۶۶۸۸۸۸۶۸+

۱۹. موزه خانه بابا سنگاپور baba house singapore

موزه-خانه-بابا-سنگاپور

موزه خانه بابا یکی از مراکز دیدنی سنگاپور است که در سال ۱۸۹۵ ساخته شده که در منطقه تاریخی سنگاپور واقع شده است. این خانه در حقیقت متعلق به یک خانواده ثروتمند پراناکان چینی بود که در سال‌های بعد توسط خانم اگنس دختر این خانواده به دانشگاه ملی سنگاپور اهدا شد. نام این خانه، خانه بابا است و به منظور نمایش فرهنگ و زندگی محلی پراناکان چینی در قرن بیستم از سال ۲۰۰۸ برای عموم مردم مورد بازدید قرار گرفت.

آدرس موزه خانه بابا سنگاپور

۱۵۷Neil Rd, Singapore 088883

شماره تماس موزه خانه بابا سنگاپور

۶۵۶۲۲۷۵۷۳۱+

ساعات بازدید موزه خانه بابا سنگاپور

سه شنبه تا جمعه ۱۰ الی ۲۳

روز‌های شنبه ۱۳ الی ۱۶:۳۰

روز‌های یکشنبه و دوشنبه تعطیل می‌باشد.

۲۰. باغهای گیاهشناسی بوتانیک Singapore Botanic Gardens

باغ‌های-گیاه‌شناسی-بوتانیک

یکی دیگر از دیدنی‌های سنگاپور، باغ گیاه‌شناسی است که در سال ۱۸۵۹ تأسیس شده است. جالب است بدانید که در این باغ علاوه بر گیاهان جانوران مختلفی هم در این باغ زندگی می‌کنند. باید اضافه کنم که حدوداً ۶۰ هزار نوع گیاه و جانور در این باغ مستقر هستند.

در این باغ می‌توانید از قسمت‌هایی مانند بوم باغ، پیکره‌های عظیم، باغ بونسازی و … دیدن کنید. در این باغ درختان کهنسالی وجود دارد که تمبوسو یکی از این درختان تنومند و کهنسال است که بنا بر اسناد تاریخی عمری ۲۰۰ ساله دارد.

علاوه بر این گل‌های زیبا و کمیابی همچون ارکیده نیز در این باغ پرورش داده می‌شود. لازم به ذکر است که شما می‌توانید برای دیدن از بخش‌های باغ بدون پرداخت هزینه قدم بزنید. اما برای بازدید از بخش گل‌ها باید مبلغی به عنوان ورودی پرداخت کنید.

آدرس باغهای گیاهشناسی سنگاپور

۱Cluny Rd, Singapore 259569

ساعات بازدید باغهای گیاهشناسی سنگاپور

۵ الی ۰۰

و در نهایت

هدف تیم سبدت در این مقاله معرفی جا‌های دیدنی سنگاپور بوده، امیدواریم که این مطالب برای شما مفید بوده باشد. تنوع جا‌های دیدنی سنگاپور بسیار گسترده است، آن‌قدر که ممکن است بعضی نقطه‌های مهم توریستی‌اش از چشم پنهان بماند و حتی تنها یک مقاله برای پرداختن به آن کم باشد. شما هم می‌توانید تجربه شخصی خود را در سفر به سنگاپور با ما به اشتراک بگذارید. از همراهی شما سپاسگزاریم.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *